The video, shot right after the birth of Witte van Hulzen's son, provides a glimpse of daily life in a poetic and fragmentary way. çuni vogël, which means ‘little boy’ in Albanian, implies a new subjectivity or life whose meaning is difficult to discern. In this work an attempt is made by catching a few moments on film, engaging with sight as that which touches only the surface, in the hope of glimpsing the other side, the light through the cracks.